Был у беотийского царя брат Кретей, который давным-давно покинул
отчий дом и основал на берегу голубого залива в Фессалии город
Иолк. Жили в нем землепашцы, торговцы и мореплаватели. Долго и
мудро правил царь, а умирая, передал бразды правления процветающим
городом своему сыну Эсону. Но сводный брат Эсона Пелий, сын самого
морского бога Посейдона, не смирился, что он будет вторым. Силой
отобрал Пелий власть, а Эсона сделал простым горожанином.
Знал Эсон, что родной братец приставил к нему шпионов, поэтому,
когда у него родился сын, Эсон решил ото всех скрыть рождение истинного
наследника престола. Он сказал всем, что мальчик умер, даже справил
по нему пышные поминки. А сам отнес маленького Ясона к горе Пелион,
где в пещере жил мудрый и добрый кентавр Хирон с женою Харикло
и матерью, и отдал ребенка им на воспитание.
Вырос Ясон, стал сильным, ловким юношей, владеющим любым оружием.
Приемные родители любовались им. Когда Ясону исполнилось двадцать
лет, сказал он Хирону, что пора возвращаться в Иолк, отыскать отца,
а у Пелия потребовать, чтобы тот вернул незаконно взятую им власть.
По пути в город встретил Ясон старуху, горестно сидевшую на берегу
быстрого потока. Узнав, что женщина сама не рискует перебраться
на другую сторону, юноша бережно перенес ее на другой берег. Только
в воде потерял сандалию с левой ноги. Так и пришел он в город,
красивый, как молодой бог, в накинутой на плечи шкуре пантеры и
в одной сандалии…