Величественное и прекрасное здание из белоснежного нефрита окружали
несколько рядов стен из разноцветной яшмы. Над стенами возвышались
грозные башни. Возле дворца рос чудесный рисовый колос. Высотой
он был в двенадцать метров, а толщиной в пять обхватов. Вокруг
колоса был сад. К западу от него росли деревья с нефритовыми листьями
и жемчужными плодами. В пышных кронах этих деревьев гнездились
чудесные птицы луань. Гребешки у них были подобные петушиным, а
перья всех цветов радуги. Пение их напоминало нежные звуки колокольчиков.
Нефритовому государю так нравились эти птицы, что их изображение
он поместил на своей колеснице и
стяге.
На восток от колоса стояло единственное в мире дерево лангань,
на котором вырастали величайшей ценности нефритовые плоды. Они
были подобны и по форме, и по цвету жемчугу. Дерево это охранял
трехглавый дух Личжу.
Головы его поочередно бодрствовали, а глаза испускали яркий свет,
так что в самую темную ночь Личжу видел даже пролетавшую мимо пушинку.
К югу от колоса раскинуло пышную крону дерево, листья и ветви которого
были темно-красного цвета. На нем жили орел, ядовитая змея и шестиглавый
дракон. А на корнях лежало бесформенное чудище Шижоу — зрячая плоть.
(О нем мы подробнее расскажем в главе «Чем питались на Куньлуне».)
На северной стороне красовались бирюзовое, яшмовое, жемчужное и
черное нефритовое деревья. Тут же стояло дерево бессмертия. Вкусивший
его плоды жил вечно. А из-под земли бил родник, названный Лицюань
— Сладкий источник.
Нефритовый государь Хуан-ди спускался в свой земной дворец по небесной
лестнице, окруженный свитой из богов и духов. Его встречал дух-управитель
Луу. У него было лицо человечье, когтистые лапы и туловище тигриные,
а по земле непрерывно били девять хвостов. Первым делом Луу подавал
владыке желтый халат, а потом докладывал, что все сокровища на
месте, дворцовая утварь в порядке. Затем Хуан-ди шел в сад. Там
он созерцал чудесные плоды, слушал пение птиц луань, сидя у тихо
журчавшего ручья.
Когда у Хуан-ди было очень хорошее настроение, он улетал с Куньлуня
на северо-восток к горе у Реки акаций. Там были замечательные сады.
Они располагались так высоко, что, казалось, парили в облаках.
Сады эти охранял дух Инчжао - крылатый конь с человечьим лицом
и полосатой, как у тигра, шкурой. Он с громким ржанием летал над
садами, но, когда появлялся Хуан-ди, прятался в кустах. Ведь ничто
не должно было мешать нефритовому государю размышлять о судьбах
вселенной. А когда у Хуан-ди настроение становилось просто замечательным,
он отправлялся в сокровенный дворец на горе Цынъяо. Эта резиденция
была невидима для людей. Охранял ее дух Уло с лицом человека и
телом пятнистого барса. Как и все барсы, он ступал мягко и неслышно.
Его присутствие выдавали лишь мелодичные звуки «цзинь-дон» от его
золотых и нефритовых серег. Хуан-ди садился возле широкого окна
и любовался женщинами, которых всегда было много в рощах у подножия
горы Цынъяо. В рощах водилась похожая на утку птица. Туловище у
нее было покрыто зелеными перьями, а хвост красный. У женщин, которым
удавалось отведать мяса этой птицы, рождались красивые и сильные
сыновья. Кроме того, там росла трава с многогранным стеблем и желтыми
цветами, на месте которых осенью появлялись красные ягоды. Хуан-ди
смотрел и восхищался, как сразу преображались . женщины, отведав
эти ягоды: морщинки разглаживались, щеки румянились, зубы сверкали
белизной, улыбка становилась радостной, талия — тонкой. Это были
ягоды, продлевающие молодость.
