Великий Хуан-ди решил: нужно встретиться сразу со всеми бесами
и духами, чтобы не знакомиться с ними поочередно. Место встречи
определил на Великой западной горе. На земле вдруг стало тихо и
спокойно. Ведь все до единого местные террористы-оборотни, дьяволы,
грабящие могилы, завлекавшие не умеющих плавать в омут, бросавшие
камни со скал на путников, совершавшие бессчетное множество других
пакостей, умчались на свой вселенский съезд!
Во всем величии предстал перед своими подданными Хуан-ди. Дух Чию
со стаей волков и тигров прокладывал ему путь. Фэн-бо — хозяин
ветров — сметал с дороги пыль, а Юй-ши — повелитель дождей — увлажнял
путь. Великий правитель восседал на золотой колеснице, запряженной
слонами. Возничим был похожий на аиста бифан. У него было человечье
лицо с белым клювом, синее с красными пятнами оперение. Скакал
он на единственной ноге и непрерывно кричал «бифан-бифан». Почетный
эскорт состоял из шести летящих драконов. Так прибыл Хуан-ди на
Великую западную гору, где собрались бесы. У одних были птичьи
тела и драконьи головы, у других — тела лошадей, но человечьи лица,
у третьих — человечьи лица, но змеиные туловища. Некоторые походили
на свиней с восемью ногами и со змеиными хвостами. Были тут и бесы,
схожие с людьми, но такие волосатые, что лиц не видно. Фениксы
плясали на небе. Крылатые змеи почтительно приникали к земле. Все
прыгали, кто на единственной ноге, а кто и на всех
восьми.
Ах, какое это было удивительное и прекрасное зрелище! Хуан-ди так
возрадовался, что сочинил музыку столь волнующую, что она тронула
небо и землю, взволновала духов и бесов.